A la barre, le prévenu a fait savoir qu'il avait livré 40 charretées de sable à la victime qui n'arrivait pas à lui payer son dû. Après plusieurs rendez-vous manqués, il a dit s'être emporté et a menacé de mort cette dernière et voulait également s'emparer de sa motocyclette.

La victime, qui a dit ne pas se constituer partie civile, a demandé au tribunal de ne pas condamner le prévenu car c'est « le diable qui serait entré entre deux amis ».
Le substitut du procureur du Faso, dans ses réquisitions, s'est dit indigné du fait que le prévenu voulait se faire justice lui-même et ensuite il avait une arme pour laquelle il n'a pas de permis de port. Pour cela, il a requis qu'il soit déclaré coupable et condamné à 24 mois de prison ferme pour les menaces de mort et à 1an ferme pour la détention illégale d'arme à feu.
Le tribunal a condamné le prévenu à 24 mois (2 ans) de prison avec sursis et a ordonné la confiscation de l'arme aux fins de destruction.

Sidi Ag Mohamed