Il s'agit essentiellement de sucreries de marques Coca-cola périmées que des commerçants ont entreposé à Ouagadougou pour un changement d'étiquettes des dates de péremption dans l'optique de leur mise en vente sur le marché. Les stocks saisis sont évalués à environ une trentaine de camions dans le quartier Cissin.La police ferait mieux de fouiner encore davantage dans des d'autres quartiers comme Samandin et Kamsonghin où l'on constate des magasins de stockages de coca-cola dans des emballages plastiques. Le phénomène des aliments impropres à la consommation qui sont vendus par des commerçants véreux est récurrent et concerne en plus des boissons, du riz, de l'huile etc...Si ces commerçants dont certains étaient des protégés des dignitaires du régime déchu bénéficiaient d'une impunité par le passé, il serait opportun que le gouvernement de transition prenne des mesures fortes à l'encontre de ces marchands avides du gain facile au détriment de la santé des populations. Car, entre autres risques de santé, ces produits périmés sont cancérigènes.