Pour que cette crise qui aura duré une semaine prenne fin, il a fallu la médiation du président du groupe Castel, Pierre Castel qui a fait le déplacement à Ouagadougou. Après négociation avec le personnel en grève, Pierre Castel a fait comprendre aux grévistes qu'il n'était pas en mesure de satisfaire leur principale revendication qui se résumait à une augmentation de 100% de la masse salariale. Néanmoins, les deux parties se sont entendues sur une augmentation de 15%. A l'issue de cet accord, qui a satisfait les protagonistes, le personnel devait reprendre le travail hier soir en mettant déjà les machines en marche afin qu'ils puissent commencer l'embouteillage des boissons ce matin, selon Pierre Castel. Dans un souci de ravitailler les caves et les maquis dans un bref délai, les travailleurs doivent, selon toujours le président du groupe Castel, travailler de jour comme de nuit. Les heures supplémentaires sont désormais au choix pour les travailleurs.